[맞춤법] 든지 와 던지

우리말 좋은말 맞춤법

 

 

 

그러든지, 말든지 / 그러던지, 말던지(?)

모음 하나의 차이인데, 그 하나의 차이를 몰라 헷갈릴 때가 있습니다. 그래서 우리말이 어렵다고 느끼는 여러 표현들이 있는데, 제 경우에는 그중 하나가 '-던지'와 '-든지'였습니다. 

"하든지, 말든지 네가 선택해." / "하던지, 말던지 네가 선택해."

위 두 문장 중에서 여러분들은 어떤 것을 선택하실 건가요?

많은 분들이 ‘-던지’와 ‘-든지’의 구별 없이 모두 ‘-든지’ 또는 ‘-던지’로 잘못 발음하는 것을 들을 수 있습니다. 이러한 잘못된 발음때문에 ‘-던지’와 ‘-든지’는 표기에서도 자주 혼동을 일으키고 있는데요.

알면 아무것도 아니지만, 모르면 어려운 ‘-든지’와 ‘-던지’의 문제.

그 쉬운 정답을 알려드리기 전에 표준국어대사전의 풀이부터 알아보겠습니다. 

‘-든지’는 이렇게 풀이되어 있습니다.  

1. 나열된 동작이나 상태, 대상들 중에서 어느 것이든 선택될 수 있음을 나타내는 종결어미
  예) 숙제를 하든지 말든지 알아서 해라 / 집에 가든지 학교에 가든지 해라

2. 실제로 일어날 수 있는 여러 가지 중에서 어느 것이 일어나도 뒤 절의 내용이 성립하는 데 아무런 상관이 없음을 나타내는 연결어미
  예) 노래를 부르든지 춤을 추든지 간에 네 맘대로 해라.

이러한 풀이의 핵심은 '-든지'가 '선택'과 관련되어 있다는 것입니다. 

반면, ‘-던지’는 

1. 막연한 의문이 있는 채로 그것을 뒤 절의 사실이나 판단과 관련시키는데 쓰는 연결어미
라고 풀이됩니다. 
  예) 얼마나 열심히 하던지 내가 불러도 모르더군 / 얼마나 밥을 많이 먹던지 배탈 날까 걱정이 됐다 / 그렇게 좋던가?

이 풀이에서 보면 핵심은 '-던지'가 '경험이나 회상에 관련되어 있다는 것'입니다. 

예문을 보니 어렵다는 생각은 들지 않죠? 제대로 알면 이처럼 쉬운 것이 우리말입니다.

'-던지'와 '-든지'가 헷갈리는 순간, 쉽게 구별하려면 한 가지만 기억하세요.

‘-든지’는 선택, ‘-던지’는 과거다!

 

오늘도 도움이 되셨나요? 우리말 재미있죠? 모든 출처는 표준국어대사전에서 참고했습니다.